Erinnert ihr euch, als ich schrieb, dass unser kleines Häuschen auf Orust neues Leben eingehaucht bekommen würde? Wie immer bei Renovierungen dauert es tausendmal länger als man denkt und kostet mindestens doppelt so viel. Aber wir (lest hier Mario und die Tischler) sind jetzt ein gutes Stück weit gekommen und bald ist es Zeit für das Lustige. Alle Tapeten und Farben auswählen und vielleicht sogar beginnen, ein wenig über Möbel zu träumen. Unser Schlafzimmer ist eigentlich schon fast fertig und deshalb müssen wir bald nicht mehr die rosa Sonnenuntergänge abends verlassen und nach Hause eilen. Und wir werden auch nicht mehr die Wanderungen der Elche über die Felder oder den Klang der totalen Stille verpassen.
Ich habe euch schon den Anbau gezeigt, aber wir sind so glücklich für unsere kleine Hütte, dass ich es wieder mache 🙂
Hier fehlt ein wenig Farbe wie ihr sehen könnt (und ein oder zwei Runden
zur Müllhalde), aber vor allem wird ein Zaun benötigt, der an unseren kleinen
Platz einrahmt und Edward an Ort und Stelle hält, so dass wir etwas arbeiten
können, ohne das er die ganze Zeit zum Pferdegehege abhaut.
Ich bin hier zu Hause durch unsere Nachbarschaft gelaufen und habe mir verschiedene Variationen von Zäunen angeschaut. Dieser Zaun mit den zugehörigen Pflanzen, bei unseren Nachbarn, ist Perfektion…
…oder der auf der linken Seite, ein einfacher, aber schöner roter Zaun.
(Obwohl nicht ganz fluchtsicher denke ich.)
In der Nähe der Hütte wäre es schön, mit einigen Mustern auf den Brettern.
Ich habe mir auch ländlichere Lösungen angesehen.
Das Schönste auf dem Land ist wohl eigentlich ein altmodischer Holzzaun aus Fichtenholz. Aber das erfordert natürlich seinen Handwerker. Was ist dein Favorit?
Wir haben ein kleines Ferienhaus auf Orust, das die
Kinder Lyckebo getauft haben, was wörtlich ungefähr Glücksbau heißt, also dort
wo das Glück und die Freude wohnt. Im Moment besteht Lyckebo aus einer Hülle. Vier
Wände und ein Dach. Zugegeben, mit schönen, wirklich alten Fenstern (das kleine
Häuslein stammt aus dem 18. Jahrhundert), ansonsten ist es leer. Aber jetzt
wird sich das ändern!
Heute haben die Handwerker mit dem Bau des Anbaus begonnen, den wir abreißen mussten, weil er zu beschädigt war, um ihn zu behalten. In ein paar Woche kommt dann ein Maurer, um den Schornstein zu renovieren und einen Holz- und einen Kachelofen zu montieren. Wir sind so glücklich für unsere kleine Bruchbude und sehnen uns danach sie endlich benutzen zu können. Auch wenn das Häuschen jetzt noch nicht viel für die Welt ist, wird es schließlich so schön werden. Hier kommt ein Hauch von der Zukunft für Lyckebo:
Heute haben die Kinder ihren lang ersehnten Sommerurlaub bekommen! Zum
ersten Mal durften wir Eltern nicht an den Schulabschlussfeiern teilnehmen,
sondern wurden auf ein Video verwiesen wo unsere Kinder ihre Lieder singen. So
traurig und ungewohnt, aber so süß waren sie doch, als sie heute Morgen mit
wassergekämmten Haaren und frisch gebügelter Sommerkleidung davonstapften.
Hej zusammen! Wie geht es euch? Hier bei uns merken wir,
dass jetzt in der zweiten Welle mit strengeren Einschränkungen viele traurig
und hoffnungslos sind. Im Frühjahr konnte man noch draußen sein, sich treffen
und sich auf das Licht und den Sommer freuen. Es fühlt sich schwer an, in die
dunkelste Zeit des Jahres zu kommen, mit Dunkelheit sowohl in der Weltsituation
als auch im Geist. ABER auch wenn nicht alles wie gewohnt ist, gibt es sehr
viel Schönes auf das man sich konzentrieren kann, vor allem in der
Vorweihnachtszeit. Ich denke, es könnte ein eigener Beitrag werden, über alles,
was wir noch haben und genießen können. Es gibt eine Zeit jenseits der
Pandemie, es gibt helle Lichtpunkte, die die Dunkelheit vertreiben.
Heute wollte ich euch einfach nur Hallo sagen von Orust
und meinem Aussicht vom Arbeitstisch.
Es ist heute hier draußen sonnig, frostig und
atemberaubend schön.
Auch die runtergefallen Äste und das Unkraut hinter der
Hütte ist schön in seinem Frostkleid.
Ich sitze und schreibe mitten in der Bauunordnung…
…aber das spielt keine Rolle, weil unser Holzofen endlich installiert und fertig ist! Wir brennen mit voller Fahrt, und jetzt holt das Knistern des Feuer mein Tastaturgeklapper ein. Ich habe von einem Holzofen geträumt, seit ich ein Kind war (ich weiß, seltsamer Traum für ein Kind, aber ich dachte, es sah so gemütlich aus in den Filmen über die Bullerbü-Kinder.) Hoffe, ihr habt einen wirklich schönen Freitag! ♡
Hej zusammen! Ich sehe, dass ihr eine tapfere Schar seid,
die von Zeit zu Zeit hier vorbeischaut und vielleicht auf ein Lebenszeichen
hofft. Oh, wie ich es vermisse, hier regelmäßiger zu schreiben. Aber leider hat
dieses Jahr dafür keinen Platz zugelassen. Stattdessen ist die Zeit wie im Flug
vergangen und heute Morgen war Frost auf den Windschutzscheiben, ich bin jedes
Jahr gleich überrascht. Die Kinder sprangen mit ihren Schals und den Mützen
weit über die Stirn gehüllt in die Schule. Als die Großen zwanzig vor acht
gingen, war es schwarz wie die Nacht draussen und Edward wollte nur in seinem
Bett bleiben und in der Bettdecke kuscheln. Ich wartete in der Küche und genoss
meinen Weihnachtskaffee mit einem Geschmack von Kardamom, einem vollmundigen
Aroma, der beim Brühen eine spezielle Atmosphäre im Haus verbreitet. So trotzen
wir jetzt der Dunkelheit hier oben im Norden und füllen den ganzen Dezember mit
Licht. Die
gemütlichste Zeit des Jahres ist hier.
Aber bevor wir komplett in die Weihnachtszeit übergehen, können wir uns vielleicht ein wenig in den Sommer zurück träumen? Wir sind auch in diesem Jahr fast nirgendwohin gefahren. Aber was macht das schon, wenn man den schönsten Platz auf Erden hat?
Der Sommer 2021 war das Jahr, in dem wir endlich ein
kleines Boot gekauft haben. Wir haben lange darüber nachgedacht, denn es gibt
ein Bootsteg direkt an unserem Strand und eine ruhige kleine Bucht zum
Herumtollen. Viele komische Szenen haben sich in diesem Sommer in den Gewässern
von Orust abgespielt, als zwei völlig unerfahrene Personen versucht haben, ein
Boot zu bedienen. Aber schön war es auch!
Julius Pep und Elan war total, als wir zum ersten Mal
rausfuhren…
… sein kleiner Bruder war etwas skeptischer…
… aber taute auf, als wir anhielten und direkt in die
warmen, weichen Sommerwellen sprangen.
Das Beste war, vom Boot direkt in ein goldenes Meer zu springen, kurz bevor die Sonne unterging. Es ist hier 22 Uhr und hat 27 Grad in der Luft und fast genauso warm im Wasser. Etwas, von dem man gerne träumt, wenn die Sonne jetzt bereits um halb drei untergeht.
Und als wir zur Hütte zurückkehren, werden wir davon empfangen. Rosa Himmel über den Wiesen. Ähnliche Bilder habe ich wahrscheinlich schon vorher gezeigt, aber es ist fast unmöglich, sie satt zu haben. ♡
Natürlich hat es auch manchmal geregnet. Dann mussten wir
drinnen bleiben und mit Leben und Lust backen…
…oder einen Waldspaziergang machen mit den hohen Bäumen
als Schutz. Kannst du Edward finden?
Dieses Jahr war ein sehr gutes Beerenjahr. Der ganze Wald war voll von Blaubeeren und Brombeeren, wie wir hart gearbeiteten, um sie alle zu finden.
Die Sonne kam bald zurück und wir waren wieder am Strand. Oder übrigens, es wurde wahrscheinlich jeden Tag unabhängig vom Wetter gebadet 🙂 Dass die Kinder keine Schwimmhaut zwischen den Zehen entwickelt haben, überrascht mich aufrichtig.
Das eine oder andere Eis gab es…
Edward entdeckte, dass Schokoladeneis das Ding ist. Hier
mit dem seiner Meinung nach besten Kauf des Sommers, seiner
Bad-Boy-Sonnenbrille.
Ein Besuch beim Göteborger Gartenverein gehört zum
Sommer. Bei diesem Bild wird mir ganz warm ums Herz, die feinsten die es gibt. ♡
Wir machten einen kleinen Ausflug zu meinem Bruder und
seiner Familie in Stockholm. Hier kommt Edward in vollem Tempo und voller
Vorfreude an.
Die Kinder haben eine kleine Cousine bekommen die direkt
ins Niedlichkeitsgefängnis sollte, so süß ist sie…
…und es gab ein liebevolles Wiedersehen.
Wir haben die Stadt zusammen mit dem großen Kusin angeschaut. Weiche, fürsorgliche Jungs sind der Hammer.
Wir nutzten die Gelegenheit, um beim König und Silvia auf
Drottningholm vorbei zu schauen…
… bevor es an der Zeit war für die Taufe der kleinen
Ebba. Elisabeth nahm ihren Job als 1. Babysitterin sehr ernst…
…während die Hauptfigur es selbst sehr gelassen nahm.
Gebräunt, glücklich, weich und entspannt nach langen Sommerferien, war es an der Zeit, wieder in die kleine Stadt zu ziehen…
…muss nur noch dem letzten Frosch des Sommers tschüss
sagen.
Ich hoffe es geht euch gut, wir hören uns bald wieder. ♡
Bald ist es an der Zeit, unser kleines Juwel, Lyckebo, einzurichten. Tatsächlich befindet sich das meiste davon bereits in den Schuppen und Nebengebäuden, da sowohl Möbel, Einrichtungsgegenstände und viele Utensilien im Kauf inbegriffen waren. Es fühlt sich schön an, dass wir das gleiche Porzellan verwenden können, wie es diejenigen, die hier vor langer Zeit gelebt haben, getan haben. Trotzdem kann ich es nicht lassen, die Auktionsseiten auf der Suche nach den Dingen zu durchforsten, die noch komplettiert werden müssen. Hier ist eine kleine Collage mit Inspiration:
Topf – Villeroy & Boch haben immer so schöne Sachen, hier ein Gefäß für Sommerblumen aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.
Kissen und Teppich – Röllakan ist eine Webtechnik aus Wolle mit schwedischen Wurzeln. Sowohl Teppich als auch Kissen würden gut bei uns hineinpassen. (Ich glaube sogar ich habe einen ähnlichen Teppich, die Frage ist nur, wie er die kalten Winter im Schuppen überlebt hat?)
Kaffeetassen – Ein wenig 1960er Jahre kann wohl einschleichen, obwohl es nicht direkt zum Hüttenstil gehört? Zumindest, wenn sie so schön sind wie die Zebrabecher aus Uppsala-Ekeby. Mario behauptet, dass ich bereits zu viele Kaffeetassen habe, aber ich verstehe nicht wirklich? Man trinkt doch jeden Tag Kaffee, oder?
Feine Gegenstände – Ein Mix, der unmöglich zu widerstehen ist und setzt den Stil in der Hütte.
Klapptisch – Ein ähnlicher schöner Klapptisch gab’s bereits in der Hütte, den werde ich bald herausholen und ihm eine reelle Runde Seife geben.
Sideboard – Etwas, das uns fehlt, ist ein herzhaftes Möbelstück für den ganzen Küchenkrempel. So etwas würde seinen Platz zieren.
Ich begann die Arbeitswoche in einer neuen Bluse, die trotz des kalten Wetters, das wir in letzter Zeit hier oben hatten, ein wenig Frühlingsgefühle hervorrief. Abgesehen vom Nachholen der Arbeit von der letzten Woche als die Kinder krank waren, habe ich auch zuhause ein wenig eingerichtet…
…und endlich einen Vorhang im Schlafzimmer aufgehängt, den ich schon länger Daheim liegen hatte.
Bei unserem kleinen Flohmarkt hier auf der Straße fand
ich etwas, das ich schon lange gesucht hatte, nämlich zwei kleine
Nachttischlampen zum auf die Wand montieren.
Finde sie sehr nett und sie atmen ein wenig 1930-Jahre in
ihrem Design. Eine einfache Möglichkeit, ein Hotelgefühl im Schlafzimmer zu
schaffen. Knapp 5 Euro für beide, die ich bezahlt habe, also ein echtes
Schnäppchen.
Ein kleiner Spiegel durfte auch daneben an die Wand
kommen und jetzt fühlt es sich hier ein bisschen schöner an, etwas mehr
gemütlicher.
Die Kinder haben gespielt und verwüstet wie nie zuvor,
als ob sie alles einholen mussten nach einer Woche verpasster Bewegung zu
Hause. Der Höhepunkt für Elisabeth war die Steckenpferd-Party im Garten einer
Freundin…
…und das Highlight für mich war dieser Strauß aus
Vergissmeinnicht, den sie am vergangenen Freitag auf Orust für mich gepflückt
hatte.
Muss wohl eine der schönsten Blumen sein, die es gibt, schlägt alle Schnittblumen der Welt. ♡
Ostern eilte einfach vorbei und ich hatte keine Zeit, über irgendetwas in Echtzeit zu bloggen, solange die Kinder Ferien hatten. Ihr müsst euch also mit einem etwas verzögerten Ostern aus Schweden begnügen. Jetzt sind die Kinder wieder in der Schule und es fühlt sich an, als gäbe es Ozeane voll mit Zeit. Bereitet euch auf eine laaange Bilderserie vor, um alles nachzuholen, was wir verpasst haben!
Trotz den gegebenen Umständen hatten wir einen sehr
schönen Osterurlaub. Das Haus war ordentlich und sauber geputzt (zumindest für
ein paar Stunden) und Osterdekoriert.
Es ist, als ob das Wetter für die ganze Düsternis
kompensieren will und wir haben Tag für Tag strahlende Sonne gehabt. Wir waren
so viel wie möglich draußen.
Wenn man unsere alte Straße entlang radelt und über einen
Kamm kommt, ist man plötzlich auf dem Land. Hier hat man einen schönen Blick
auf den Nordre Älv (den nördlichen Fluss) und es riecht nach Kuhscheiße und
Frühlingswind.
Wir hielten auf halbem Weg für Flüssigkeitskontrolle und
Versteckspiel an.
Einige fanden bessere Verstecke als andere.
Edward landete mitten auf dem Innenhof eines großen
Bauernhauses und hatte Schwierigkeiten ein Versteck zu finden, die gelbe Jacke
verursachte ein weiteres Problem.
Wir machten auch lange Wanderungen im Wald…
…mit Ausnahme eines bestimmten Familienmitglieds, das als
Trittbrettfahrer unterwegs war.
Die Sonne schien weiter…
… Julius kam vom Fußballtraining nach Hause.
Und wurde von Edward empfangen, der bereits jetzt von
Fußball besessen ist. Ball spielen! Ball spielen! Ruft er, sobald er etwas
rundes sieht.
Die Kinder haben Eier bemalt.
Einige gingen ernsthafter an die Aufgabe heran als andere. ♡
Wir verbrachten mehrere Tage bei unserer Hütte auf Orust.
Gegrillt, Pferde begrüßt und die perfekte Haustür gekauft.
Ist sie nicht wunderschön? Ich schätze etwa
einhundertzwanzig Jahre alt.
Die Kinder bauten unter großer Aufregung und mit
fieberhaftem Engagement eine Vogelscheuche für das Gemüseland. Sie wurde
Pettson (Pettersson) genannt.
Julius und ich schraubten gemeinsam einen neuen
Gartenbank zusammen.
Finde dass die grüne Farbe so schön geworden ist vor dem
roten Hintergrund. Hier in der besten Art und Weise dekoriert, mit einer ganzen
Menge netter, fröhlicher Kinder.
Natürlich haben wir auch eine Menge Gutes gegessen. Es
ging in der Regel so rasch, dass ich keine Zeit hatte zu dokumentieren.
Hier sieht man zumindest die Hälfte meines griechischen
Eierbrotes, das in diesem Jahr sehr erfolgreich geworden ist. Eine festliche
Sache zu Ostern, man drückt rohe Eier rein, die im Brot mitgebacken werden. Ich
muss wohl nächstes Jahr mit dem Rezept kommen 🙂
Süßigkeiten gehören zu Ostern. Ich habe zähe, saure
Apfelbänder für die Kinder gemacht… (Aber genauso gut für Erwachsene)
Und hausgemachte Raffaellos zum Kaffee. Ich komme bald
mit dem Rezept, weil diese müsst ihr einfach probieren!
Edward brach am Osterwochenende eine Art Süße-Rekord.
Hier hat er einem müden Morre seine Schmusedecke angeboten, mit der er immer
schläft.
Und hier hat er seine feinste hausgemachte Strickjacke
angezogen, bereit einen weiteren freien und sonnigen Tag zu begegnen. Das war
unser Ostern, einen kleinen Ausflug zu meinem Lieblingsschloss hatten wir auch
noch geschafft, aber wir müssen an einem anderen Tag darauf zurückkommen.
Achtet auf euch. ♡
Ich habe Elisabeth gerade zur Schule geschickt, Julius ist mit etwas Fieber zuhause. Der Rest der Familie schläft noch eine kurze Weile. Das Haus ist so ruhig, wie es sonst fast nie ist, und das gibt meinen Gedanken Zeit, sich ein wenig auszudehnen. Ich habe irgendwo gelesen, dass die Corona-Krise bis hierhin viele Schweden im Allgemeinen glücklicher gemacht hat. Später werden sicherlich andere Informationen kommen, wenn die wirtschaftlichen Konsequenzen klarer werden und die Ängste vielleicht noch greifbarer werden. Aber für viele, auch für uns, hat sich das Leben etwas beruhigt. Fast nichts geschieht, weil so viel eingestellt wurde. Das ewige Jonglieren von Aktivitäten, Arbeit und gesellschaftlichen Treffen wurde gedämpft, die Anforderungen sind so viel geringer. Das Einzige Wichtige wird immer klarer, dass wir zusammenhalten und dass es meiner Familie gut geht.
Ich denke, wir setzen mit den Lichtblicken im Alltag von gestern fort. Wie
so oft hier im Norden ist der Frühling in sehr kurzer Zeit explodiert. Zuerst
ist es trübe, tot und trostlos für sechs Monate und dann kommt das ganze Grün
und die Vegetation in ein paar Tagen und verändert die ganze Stimmung. Jetzt
ist die schönste Zeit des ganzen Jahres da. Unsere kleine Stadt ist komplett
eingebettet in schieres Blätterwerk, Tulpen und Kirschblüten. Oder wie hier,
diese Traubenkirsche, die uns begrüßt, wenn wir die Tür öffnen.
Bei unserem Nachbarn, der ein sehr schöner Park mit mehreren hundert Jahren
auf dem Buckel, ist die Aktivität wirklich im Gange.
Die Magnolie ist in voller Blüte, noch ein paar mehr zitternde Tage.
Der Kiesweg wird von den niedlichen Rentnern, die sich um den Park kümmern,
ordentlich gerecht. Und so haben sie natürlich Frühlingszwiebeln gepflanzt.
Letzte Woche haben wir ja wie bekannt unseren Hochzeitstag gefeiert. In
Österreich und vielleicht auch in den anderen deutschsprachigen Ländern feiert
man offenbar die Rosenhochzeit…
… aber in Schweden wird der 10. Hochzeitstag Zinnhochzeit genannt. Ich
habe ein Paar sehr schöne Zinnkerzenständer anno 1934 von Mario bekommen. Und
ein kleines Paket aus meinem Lieblingsladen, Svenskt Tenn. Konnte nicht besser
werden.
Am Hochzeitstag selbst regnete es, genauso wie an unserem Hochzeitstag vor
zehn Jahren. Aber wir hatten meine Eltern als Babysitter und gegen Abend klärte
es sich auf, so begaben wir es uns auf einen Spaziergang durch ein ödes
Göteborg. Im Bältesspännarparken fühlte es sich an, als wären wir in Amsterdam
gelandet.
Könnt ihr spüren, wie frisch die Abendluft nach dem Regen ist?
Einer der besten Orte Göteborgs, wenn man mich fragt, der Stadtpark
Trädgårdsföreningen. Ich mag den Kontrast zwischen dem neuen und dem alten
Schild hier am Eingang. Es ist ein herrlicher Park aus der Jahrhundertwende,
mit großen antiken Gewächshäusern, die mit tropischen Pflanzen gefüllt sind,
und dann gibt es ein schönes Café, Spielplätze und unglaubliche Bepflanzungen
natürlich. Eine perfekte kleine Oase mitten im Zentrum.
Letzten Sonntag waren wir auf Orust, um unsere kleine Baustelle dort zu
überprüfen. Die Kinder drehten eine kleine Runde auf der Fähre auf dem Weg nach
Orust und wir fühlten, dass der Sommer ganz in Reichweite war.
Unser Kirschbaum, den wir letztes Jahr gepflanzt haben, blüht schon in
diesem Jahr und der Ausbau ist langsam fertig, zumindest äußerlich. Wir haben
alte Fenster und Türen gekauft, damit es sich gut in den ursprünglichen Teil
einfügt.
Drinnen sieht es im Moment so aus. Nicht ganz fertig vielleicht, aber eine
schöne alte Tür an Ort und Stelle. Liebe es, dass die Schwelle nach all den
Jahren in seinem letzten Haus so abgenutzt ist. Es wird so schön werden. Hoffe
ihr habt einen guten Tag. ♡
